Arles et les Baux de Provence

Arles et les Baux de Provence
11/09/2020, rédigé par Nina

* Scrollen Sie nach unten für die deutsche Version *

 

Arles est située dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur et se trouve à environ 80 km de Montpellier. Cette ville, dont les habitants s'appellent les Arlésiens, a plus de 2 500 ans. A voir absolument pour les amateurs d'histoire !

 

Des influences celtiques et phéniciennes suggèrent un peuplement vers 66 avant J.-C. Cependant, les Romains ont pris la ville en 123 avant J.-C. et l'ont développée pour en faire une ville importante. Des monuments remarquables ont été construits à l'époque romaine. Beaucoup de ces monuments sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1981. Ils ont également construit un canal reliant la ville à la mer Méditerranée en 104 avant J.-C. Par la suite, Arles a fait concurrence à Marseille en tant que ville de commerce. Plus tard, elle est devenue un lieu clé pour le christianisme romain et une base importante pour la christianisation de la Gaule.

 

Fait historique : Pour les amateurs d'art, Arles est également bien connue comme le lieu où Van Gogh a terminé son tableau du Café la Nuit, de la Chambre Jaune, de la Nuit étoilée au-dessus du Rhône et de l'Arlésienne.

 

Saintes Maries de la Mer est une commune française située dans les départements des Bouches du Rhône en région Provence Alpes Côte d'Azur et capitale de la Camargue. Elle est située à 60 km de Montpellier. La première mention explicite du village qui soit connue remonte au 4e siècle. La ville est également un lieu de pèlerinage et d'adoration des Saintes Maries. Selon la légende, Marie-Jacques et Marie-Salomé, du cercle de Jésus et de Marie, se seraient échouées ici en fuyant. Elles ont séjourné ici et le lieu a été baptisé en leur honneur.

 

Des choses à voir et à faire :

  • L'amphithéâtre romain (Arles) :

C'est le monument antique le plus grand et le mieux préservé d'Arles. Aussi connu sous le nom d'Amphithéâtre d'Arènes. Il a été construit au premier siècle après J.C. Avec une longueur de 136 mètres et une largeur de 107 mètres, l'arène était l'une des plus grandes de Gaule et pouvait accueillir 21 000 spectateurs.

 

  • Les Alyscamps (Arles) :

Lieu de sépulture des Romains qui servait également de cimetière chrétien. Dante fait référence à cette nécropole dans son "Enfer". Beaucoup de ses sarcophages d'origine n'ont été redécouverts qu'au XVIIIe siècle.

 

  • Théâtre romain (Arles) :

Il a été construit au premier siècle avant J.-C. et pouvait accueillir une foule de 8 000 personnes sur 33 rangées de sièges. Au Moyen-Âge, il servait de carrière pour fournir les matériaux dont la ville est faite.

 

  • Notre Dame de la mer (Saintes Maries) :

Elle a été construite entre le 9ème et le 12ème siècle et était stratégiquement importante pour la ville car elle devait se défendre contre les pirates. Elle servait d'église fortifiée qui servait de refuge aux citoyens lors des sièges et peut être vue de loin.

 

  • Qualité de vie :

Promenez-vous dans la ville et si vous avez faim... La Place du Forum est une source de petits cafés et restaurants pour le déjeuner ou le dîner. La région est surtout connue pour ses olives, parfaites pour les tapas. Vous pouvez prendre un repas sous les auvents de cette vieille place ; à proximité de l'Obélisque d'Arles et près de la Place de la République. Cependant, le Café Van Gogh est un lieu incontournable pour tous !

 

* Die deutsche Version fängt hier an *

 

Arles liegt in der Region Provence-Alpes-Côte d'Azur und ist etwa 80 km von Montpellier entfernt. Diese Stadt, deren Einwohner Arlesianer genannt werden, ist mehr als 2.500 Jahre alt. Ein Muss für Geschichtsliebhaber!

 

Es gibt keltische und phönizische Einflüsse, die auf eine Besiedlung um 66 v. Chr. hindeuten. Die Römer nahmen die Stadt allerdings 123 v. Chr. ein und bauten sie zu einer wichtigen Stadt für die Region aus. Während der Römerzeit wurden bemerkenswerte Denkmäler errichtet. Viele dieser Denkmäler sind seit 1981 als UNESCO-Weltkulturerbe aufgeführt. Außerdem errichteten sie 104 v. Chr. eine Kanalverbindung zum Mittelmeer. Später konkurrierte daher Arles als Handelsstadt mit Marseille. Arles wurde außerdem zu einem Schlüsselstandort des römischen Christentums und zu einem wichtigen Stützpunkt für die Christianisierung Galliens.

 

Fun Fact: Kunstliebhabern ist Arles auch als der Ort bekannt, an dem Van Gogh sein Gemälde Café la Nuit, Gelber Saal, Sternennacht über der Rhone und L'Arlésienne vollendete.

 

Saintes Maries de la Mer ist eine französische Gemeinde in den Departements Bouches du Rhône in der Region Provence Alpes Côte d'Azur und die Hauptstadt der Camargue. Sie befindet sich 60 km von Montpellier entfernt. Die erste bekannte Erwähnung des Dorfes, stammt aus dem 4. Jahrhundert. Die Stadt ist auch ein Wallfahrtsort der Verehrung der Saintes Maries. Der Legende nach sollen Maria Jakobus und Maria Salome, aus dem Kreis von Jesus und Maria, auf der Flucht hier gestrandet sein. Sie blieben hier und der Ort wurde nach ihnen benannt.

 

Sehenswürdigkeiten:

  • Das römische Amphitheater (Arles):

Es ist das größte und am besten erhaltenen antiken Bauwerk in Arles. Auch bekannt als das Amphithéâtre d'Arènes. Es wurde im ersten Jahrhundert n. Chr. erbaut. Mit einer Länge von 136 Metern und einer Breite von 107 Metern war die Arena eine der größten in Gallien und bot 21.000 Zuschauern Platz.

 

  • Die Alyscamps (Arles):

Eine Grabstätte der Römer, die auch als christlicher Friedhof genutzt wurde. Dante bezieht sich in seinem "Inferno" auf diese Nekropole. Viele ihrer ursprünglichen Sarkophage wurden erst im 18. Jahrhundert wiederentdeckt.

 

  • Römisches Theater (Arles):

Es wurde im ersten Jahrhundert v. Chr. erbaut und konnte in 33 Sitzreihen 8.000 Menschen aufnehmen. Im Mittelalter diente es als Steinbruch zur Versorgung mit den Materialien, aus denen die Stadt besteht.

 

  • Notre Dame de la mer (Saintes Maries) :

Diese wurde zwischen dem 9. und 12. Jahrhundert erbaut und war für die Stadt von strategischer Bedeutung, da sie sich gegen Piraten verteidigen musste. Sie diente als Wehrkirche, die den Bürgern bei Belagerungen Zuflucht gewährte und weithin sichtbar ist.

 

  • Essen und Lebensqualität:

Machen Sie einen Spaziergang durch die Stadt und wenn Sie hungrig sind...Es gibt am Place du Forum viele kleiner Cafés und Restaurants für Mittag- oder Abendessen. Die Region ist vor allem für ihre Oliven bekannt, die sich hervorragend für Tapas eignen. Unter den Vordächern dieses alten Platzes können Sie eine Mahlzeit genießen; in der Nähe des Obelisken von Arles und in der Nähe des Place de la Republique. Das Van Gogh Café ist natürlich ein Muss für alle!

 

 

 



Retour au blog


Partager cet article

Article précédent Article Suivant